ЈАВНИ ПОЗИВ ЗА ПРУЖАЊЕ ПРЕВОДИЛАЧКИХ УСЛУГА У КЛИНИЧКОМ ЦЕНТРУ ВОЈВОДИНЕ

Јaвни позив је намењен овлашћеним судским преводиоцима/тумачима са местом становања у Новом Саду, како би се обезбедило неометано одазивање на позив КЦВ у случајевима када у КЦВ постоји потреба у складу са чланом 11, став 5 Закона о правима пацијената, а имјући у виду да су у контексту пружања здравствених услуга све радње неодложне.

У циљу одабира најподеснијих пријава, на јавни позив је уз пријаву потребно доставити:

• решење о именовању за судског преводиоца
• краћу биографију
• доказ о пребивалишту, односно боравишту на територији општине Нови Сад

Предност ће имати судски преводиоци/тумачи који су правног образовања и/или имају искуства у превођењу медицинске документације, стручне литературе или су усмено преводили на стручним медицинским скуповима.

Трошковник за накнаду пружених услуга усменог превођења мора бити израђен у складу са категоријама језика:

Трошковник за накнаду пружених услуга писменог превођења медицинске документације мора бити израђен у складу са категоријама језика:

• У складу са наведеним, КЦВ преузима на себе да омогући све потребне информације за припрему судског преводиоца/тумача, да лице за то овлашћено буде на услузи судском преводиоцу/тумачу приликом доласка у КЦВ и током времена превођења у КЦВ, као и за сва евентуална питања и нејасноће у вези са техничким условима.
• Судски преводиоци/тумачи који се одазову на јавни позив за формирање референтне листе, достављањем потребне документације се обавезују на прихватање наведених услова, као и присуство стручним обукама које ће КЦВ организовати у сврху припреме за превођење у здравственој установи.
• Рок за подношење пријава на јавни позив је 14 радних дана, од дана објављивања на сајту КЦВ.
• Пријаве са прилозима из тачке 2 потребно је доставити у штампаном облику на адресу Клиничког центра Војводине, Хајдук Вељкова 1, 21000 Нови Сад, са назнаком „за јавни позив за пружање преводилачких услуга у КЦВ“
• Комисија коју образује директор ће размотрити пријаве пристигле на јавни позив и предлог референтне листе доставити директору у року од 5 дана од истека рока за подношење пријава. Директор ће у року од 8 дана утврдити референтну листу , о чему ће бити обавештени сви учесници јавног позива.
• Директор ће у року од 15 дана од обавештавања учесника јавног позива, закључити уговоре о делу са изабраним кандидатима.

Објављено 23. 12. 2021.

ИНФОРМАЦИЈЕ О СТАЊУ ХОСПИТАЛИЗОВАНИХ ПАЦИЈЕНАТА КОВИД БОЛНИЦЕ МИШЕЛУК

Полуинтензивна јединица 1 – 066/8063914 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 2 – 066/8553333 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 3 – 066/8223097 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 4 – 066/8552354 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 5 – 066/8553139 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 6 – 066/8553234 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 7 – 066/8223092 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 8 – 021/2215849 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 9 – 066/8552917 од 13.00 до 15.00

Полуинтензивна јединица 10 – 021/2215748 од 13.00 до 15.00

Интензивна јединица 1 – 066/8223093 од 13.00 до 15.00

Интензивна јединица 2 – 064/6487557 од 13.00 до 15.00

Интензивна јединица 3 – 066/8552916 од 13.00 до 15.00

Интензивна јединица 4 – 064/7098352 од 13.00 до 15.00

Интензивна јединица 5 – 066/8223089 од 13.00 до 15.00

Интензивна јединица X – 066/8771212 од 13.00 до 15.00

Хитан пријем пацијената: 021/2215900

Трасе линије 9А је продужена и вози до нове КОВИД болнице на Мишелуку

Детаљну информацију можете погледати овде.

ОБАВЕШТЕЊЕ

Пoсeтe су стрoгo зaбрaњeнe, a лица за која је пацијент дао сагласност за давање информација, односно чланови уже породице пацијента, могу добити инфoмaциje o здравстевном стaњу пaциjeнaта, свaкoг дaнa oд 13 -14 часова нa тeлeфoнe које можете видети овде.

Измена саобраћаја у кругу КЦВ

Обавештавамо да ће се због извођења радова на ламелама Б и Ц ургентно дијагностичког центра Клиничког центра Војводине, сходно решењу Градске управе за саобраћај и путеве Града Новог Сада, изменити режим саобраћаја на саобраћајницама унутар комплекса Клиничког центра Војводине. Измена режима саобраћаја је привременог карактера и примењиваће се почев од 09.04.2021. године, све време трајања поменутих радова.

Измењени режим саобраћаја биће регулисан одговарајућом саобраћајном сигнализацијом, те је неопходно да сва лица која улазе  и крећу се кроз комплекс Клиничког центра Војводине моторним возилима строго поштују новопостављену саобраћајну сигнализацију.

Почев од 23.03.2020. године па за време трајања ванредног стања Клинички центар Војводине донације и поклоне од заинтересованих грађана и правних лица који желе да упуте помоћ Клиничком центру може примати само у роби и то искључиво након сагласности в. д. директора Клиничког центра Војводине и закљученог уговора.

Донације и поклоне у новцу заинтересовани грађани и правна лица могу реализовати искључиво уплатама на посебне наменске рачуне (динарски и девизни рачун) које је отворила Покрајинска влада, и то:

– динарски рачун – Помоћ здравственим радницима, број: 840-5048741-67

– девизни рачун – Помоћ здравственим радницима, број: 840-324771-83

Инструкцију за плаћање на девизни рачун можeте погледати и преузети овде.

Информатор о раду Клиничког центра Војводине можeте погледати овде.

Центар за жртве сексуалног насиља

На Клиници за гинекологију и акушерство, Клиничког центра Војводине, од фебруара 2017. године ради Центар за жртве сексуалног насиља, проистекао из пројекта „ЗАУСТАВИ – ЗАШТИТИ – ПОМОЗИ, снажнији институционални одговор на родно засновано насиље у АП Војводини“, који je реализoван уз подршку Покрајинског секретаријата за здравство.

Центар за жртве сексуалног насиља обезбеђује унапређене и обједињене услуге здравствене, психо-социјалне и правне подршке за жене и девојке које су у ризику од насиља, које су преживеле сексуално насиље и које се налазе у процесу изласка из ситуације насиља.Центар ради на умањивању трауме изазване сексуалним насиљем кроз оснаживање жена жртава и пружање непосредне подршке у превазилажењу поседица трауматизовања. Услуге Центра су доступне сваког дана, од 0-24 часа.

Кориснице могу доћи лично на Клинику за гинекологију и акушерство Клиничког центра Војводине или се обратити путем бесплатне линије на број 0800 10 10 10.

Више о овом на сајту пројекта.